Loading... 請輸入想查詢的單字或片語 ## Footer [![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube) ### 關於 * [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding) * [學習服務介紹](/services) * [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs) * [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW) * [熱門搜尋主題](/hot-tags) * [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/) * [社群推廣分潤計畫](/affiliate) ### 服務總覽 * [口說挑戰](/challenges/pronunciation) * [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences) * [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board) * [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor) * [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com) * [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw) * [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition) * [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video) * [部落格](https://tw.blog.voicetube.com) ### 精選頻道 ### 影片分級 * [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1) * [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1) * [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1) * [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1) * [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1) * [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1) --- [隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙ ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved live a lie 的中文翻譯及影片例句┃VoiceTube 看影片學英語 # live a lie US /lɪv ə laɪ/ ・ UK /lɪv ə laɪ/ B2 中高級 idm.活在謊言中 He was living a lie by pretending to be someone he's not. # 影片字幕 ## [特洛伊 - 放手一搏！(選自《歌舞青春 2》/歡唱版) (Troy - Bet On It (From "High School Musical 2"/Sing-Along))](/videos/188732) [03:25![特洛伊 - 放手一搏！(選自《歌舞青春 2》/歡唱版) (Troy - Bet On It (From "High School Musical 2"/Sing-Along))](https://img.youtube.com/vi/5nzU7Kxh2cQ/hqdefault.jpg)](/videos/188732) * [(I will never) Try to live a lie again.](/videos/188732/67128485) (我永遠不會）再嘗試生活在謊言中。 * [I will never try to live a lie again.](/videos/188732/94787468) (你知道你可以的）。 [A2 初級](/levels/a2) ## [律師痛批種族歧視！下秒發生什麼讓你驚掉下巴！ (LAWYER DESTROYS RACISM, WHAT HAPPENS NEXT WILL SHOCK YOU)](/videos/201445) [07:34![律師痛批種族歧視！下秒發生什麼讓你驚掉下巴！ (LAWYER DESTROYS RACISM, WHAT HAPPENS NEXT WILL SHOCK YOU)](https://img.youtube.com/vi/oObNGJ9Bg_w/hqdefault.jpg)](/videos/201445) * [To define ourselves by races is to continue to live a lie.](/videos/201445/87291709) 這只代表你的祖先住的地方離赤道比較近。 * [To define ourselves by races is to continue to live a lie.](/videos/201445/73155907) 用種族來定義自己，就是繼續活在謊言裡。 [B1 中級](/levels/b1) ## [Miley Cyrus - Wrecking Ball (Madilyn Bailey 翻唱) 歌詞 (Miley Cyrus - Wrecking Ball (Cover by Madilyn Bailey) lyrics)](/videos/8842) [03:43![Miley Cyrus - Wrecking Ball (Madilyn Bailey 翻唱) 歌詞 (Miley Cyrus - Wrecking Ball (Cover by Madilyn Bailey) lyrics)](https://img.youtube.com/vi/qHt5StbQKcA/hqdefault.jpg)](/videos/8842) * [But I can't live a lie, running for my life.](/videos/8842/92524970) 我將永遠想要你 * [But I can't live a lie, running for my life](/videos/8842/1290393) 但我無法活在謊言裡、為了活命而奔逃 [B1 中級](/levels/b1) ## [掰掰！ (Goodbye)](/videos/203548) [04:03![掰掰！ (Goodbye)](https://img.youtube.com/vi/h_pF0my1GP4/hqdefault.jpg)](/videos/203548) * [I can see the pain living in your eyes and I know how hard you try you deserve to have so much more I can feel your heart and I sympathize and I never criticize all you've ever meant to my life I don't wanna let you down I don't wanna lead you on I don't wanna hold you back from where you might beloved you would me why my heart is so disguised I just can't live a lie anymore I would rather hurt myself than to ever make you cry there's nothing left to say but goodbye.](/videos/203548/74242400) 我看見你眼中的痛苦，知道你多麼努力，你值得擁有更多。我能感受到你的心，我同情你，從不批評你，你對我的人生意義重大。我不想讓你失望，不想欺騙你，不想阻礙你追求夢想。你不會問我為什麼我心事重重，我再也無法活在謊言裡，我寧願傷害自己也不想讓你哭泣，只剩下告別。 * [You deserve a chance at the kind of love I'm not sure I'm worthy of losing you is painful to me I don't want to let you down I don't want to lead you on want to hold you back from where you might belong you would never ask me why my heart is so disguised I just can't live a lie anymore I would rather hurt myself than to ever make you cry there's nothing left to say goodbye.](/videos/203548/74242401) 你值得擁有我不敢奢求的愛，失去你讓我痛苦。我不想讓你失望，不想欺騙你，不想阻礙你追求夢想。你不會問我為什麼我心事重重，我再也無法活在謊言裡，我寧願傷害自己也不想讓你哭泣，只剩下告別。 [A2 初級](/levels/a2) ## [理查·道金斯 - 達爾文的非凡天賦 - 第三部：上帝的反擊 \[+字幕\] (Richard Dawkins - The Genius of Charles Darwin - Part 3: God Strikes Back \[+Subs\])](/videos/22164) [48:14![理查·道金斯 - 達爾文的非凡天賦 - 第三部：上帝的反擊 [+字幕] (Richard Dawkins - The Genius of Charles Darwin - Part 3: God Strikes Back [+Subs])](https://img.youtube.com/vi/6M-6itXK2XI/hqdefault.jpg)](/videos/22164) * [Isn't it better to embrace reality, bleak as it sometimes may be, than to avoid it and live a lie?](/videos/22164/82038403) 與其逃避現實，活在謊言中，不如擁抱現實，即使有時現實令人沮喪，不是更好嗎？ * [than to avoid it and live a lie?](/videos/22164/5702348) [B1 中級](/levels/b1) ## [Miley Cyrus - Wrecking Ball (導演加長版)！ (Miley Cyrus - Wrecking Ball (Director's Cut))](/videos/38369) [03:56![Miley Cyrus - Wrecking Ball (導演加長版)！ (Miley Cyrus - Wrecking Ball (Director's Cut))](https://img.youtube.com/vi/-YICuUtkjlg/hqdefault.jpg)](/videos/38369) * [I can't live a lie running for my life.](/videos/38369/78846542) 我無法活在謊言中，為了活命而奔逃。 * [♪ I can't live a lie ♪](/videos/38369/13701658) [B1 中級](/levels/b1) ## [Percy 和 Sam 的戀愛時光軸 ｜ 那些年的點點滴滴 ｜ 精彩片段 ｜ Prime Video (Percy & Sam’s Relationship Timeline | Every Year After | Clip | Prime Video)](/videos/214224) [14:46![Percy 和 Sam 的戀愛時光軸 ｜ 那些年的點點滴滴 ｜ 精彩片段 ｜ Prime Video (Percy & Sam’s Relationship Timeline | Every Year After | Clip | Prime Video)](https://img.youtube.com/vi/akF2Tzj8wN4/hqdefault.jpg)](/videos/214224) * [I don't want to live a lie.](/videos/214224/101191696) 我不想活在謊言裡。 [A2 初級](/levels/a2) ## [Miley Cyrus - Wrecking Ball](/videos/10174) [03:38![Miley Cyrus - Wrecking Ball](https://img.youtube.com/vi/My2FRPA3Gf8/hqdefault.jpg)](/videos/10174) * [I can't live a lie, running for my life](/videos/10174/1559736) 我無法活在謊言裡,為了生活到處奔波 * [I can't live a lie, running for my life](/videos/10174/1559749) 我無法活在謊言裡,為了生活到處奔波 [B1 中級](/levels/b1) ## [【人類極限】青少年對聊天輪盤大叔的反應 (Teens React to Wrecking Ball (Chatroulette Version))](/videos/9800) [07:36![【人類極限】青少年對聊天輪盤大叔的反應 (Teens React to Wrecking Ball (Chatroulette Version))](https://img.youtube.com/vi/nZZFEhLTOM0/hqdefault.jpg)](/videos/9800) * [I can't live a lie.](/videos/9800/81005293) 我無法活在謊言裡。 * [\-I can't live a lie... -I think is Omegle.](/videos/9800/1433388) [B1 中級](/levels/b1) ## [【翻唱】Miley Cyrus〈Wrecking Ball〉Jannine Weigel (พลอยชมพู) 傾情演繹！ (Wrecking Ball - Miley Cyrus cover by Jannine Weigel (พลอยชมพู))](/videos/48900) [03:54![【翻唱】Miley Cyrus〈Wrecking Ball〉Jannine Weigel (พลอยชมพู) 傾情演繹！ (Wrecking Ball - Miley Cyrus cover by Jannine Weigel (พลอยชมพู))](https://img.youtube.com/vi/FG8opiX08b0/hqdefault.jpg)](/videos/48900) * [I can’t live a lie, running for my life](/videos/48900/19915462) * [I can't live a lie, running for my life](/videos/48900/19915476) [B1 中級](/levels/b1)